Fix on-type formatting using a stale position when autoindent is pend…